Ambas mujeres, conscientes al momento de ser asistidas, fueron rápidamente trasladadas al Servicio de Guardia del Hospital por una ambulancia del Same 107. Los primeros informes médicos indican que la madre sufrió traumatismo costal con fracturas y traumatismo de cráneo, mientras que la joven presentó traumatismos lumbares y de cráneo. Se constató que ninguna de las motociclistas llevaba casco al momento del siniestro.
El conductor del camión, oriundo de Jáuregui, Luján, manifestó a las autoridades que no escuchó el impacto al girar en 11 de Septiembre, sino los gritos de las motociclistas. Personal de tránsito municipal reguló la circulación en la zona mientras efectivos de la Policía Científica realizaban las pericias correspondientes. La investigación se encuentra en curso para determinar las responsabilidades del hecho.
