La banda de rock Hijos de Babel editó un disco con diez
temas inspirados en escritores argentinos
El grupo formado en 2002 presentó su último trabajo, “Otros
mundos”, con letras basados en autores como Abelardo Castillo, Guillermo
Saccomanno, Mempo Giardinelli, Juan Forn, Alejandro Dolina y Fabián Casas.
El siguiente es el fragmento de la nota publicada en el
diario “Tiempo Argentino”, referido a la devoción de los músicos por la
literatura del escritor sampedrino:
–¿Cuál fue la reacción de los escritores cuando les hablaron
de un disco de rock? Puedo imaginarme muy bien, por ejemplo, a Guillermo
Saccomanno ante la propuesta. Me cuesta más imaginar a Abelardo Castillo.
Mauro: –Abelardo Castillo tuvo una honda impresionante.
Todos se sumaron muy bien al proyecto quizás porque nunca se lo habían
planteado.
Fernando: –Incluso se sumaron a ciegas, porque obviamente
les hicimos el planteo sin tener las canciones hechas. Fuimos con la idea de
que queríamos hacer un disco de rock con letras inspiradas en sus textos y les
preguntamos si les gustaría participar.
Mauro: –Abelardo fue uno de los últimos que entrevistamos
tanto por una cuestión generacional como de miedo. Nos producía mucho temor
encarar nada más y nada menos que a Abelardo Castillo. Creo que es el más
grande de los escritores argentinos vivos. A todos los escritores que íbamos
entrevistando les preguntábamos cómo les parecía que tomaría Castillo la
propuesta.
Fernando: –Pero es un tipo encantador.
Mauro: –Fue Guillermo Saccomanno el que nos dijo: "No
se pierdan la oportunidad de entrevistarlo a Castillo." Y tenía razón.
Fernando: –Hablar con él fue una experiencia bárbara por lo
que representaba para nosotros, por el lugar en que lo habíamos puesto. De
todos hemos tenido una devolución. Algunos han escrito en sus blogs sobre la
experiencia.
Mauro: –Estar con Abelardo Castillo fue como estar con John
Lennon.
Fernando: –Sí, Castillo es el John Lennon de la literatura.
«
el patrón, de abelardo castillo
-Todo lo que quiero es mujer en la casa, y un hijo, un macho
en el campo- Antenor señaló afuera, a lo hondo de la noche agujereada de
grillos; en algún sitio se oyó un relincho-. Vení, arrimate. Ella se acercó.
-Mande- le dijo.
-Todo va a ser para él, entendés. Y también para vos. Pero
andá sabiendo que aquí se hace lo que yo digo, que por algo me he ganao el
derecho a disponer: -Y señala el campo, afuera, hasta mucho más allá del monte
de eucaliptos, detrás de los pinos, hasta pasar el cerro, abarcando aguadas y
caballos y vacas. Le tocó la cintura y ella se puso rígida debajo del vestido.
–Veintiocho años tenía cuando me lo gané- la miró, como quien se mete dentro de
los ojos, ya hace arriba de treinta.
Paula aguantó la mirada. Lejos, volvió a escucharse el relincho.
Él dijo:
-Vení a la cama.
(Fragmento.)
hijas del dolor
Y sin embargo no pudo ser / el miedo es así / violento y
real /no deja vivir/ no tiene piedad.
Un solo día lo vio distinto, /fue sólo una vez / una nada
más / después volvió a ser / el mismo animal.
Vidas que nunca ven el sol / hay vidas sometidas a tanta
humillación / Y hay vidas que al nacer / son hijas del dolor.
Vidas que nunca ven el sol, / hay vidas sometidas / a tanta
humillación. / Y hay vidas que también / se escapan del horror. / De qué sirve
el ayer / si hay que salvarse hoy. (Inspirada en El patrón).
